7 Nisan 2016 tarihli ve 29677 Sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) hakkında, veri sorumlusu sıfatıyla PAVO Finansal Teknoloji Çözümleri A.Ş. olarak sizleri bilgilendirmek isteriz.

Kişisel verilerin işlenme amaçları ve hukuki sebepleri: İkili anlaşma ve sözleşmeler ile Gelir İdaresi Başkanlığı’nın ilgili mevzuatı kapsamında, işlem sahibinin bilgilerinin tespiti için kimlik, adres ve diğer gerekli bilgilerinin kaydedilmesi; elektronik kanallar veya kağıt ortamında, Şirketimizde gerçekleştirdiğiniz işlemlere dayanak olacak tüm kayıt ve belgelerin düzenlenmesi ve mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanması, yurt içi ve uluslararası mevzuata uyumun sağlanması, resmi otoritelerce ve belge saklama, raporlama, risk izleme, bilgi paylaşımı ve bilgilendirme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi; planlama, istatistik, müşteri memnuniyeti ve hizmet kalitesinin arttırılmasına yönelik çalışmalar, dolandırıcılığın önlenmesi, güvenliğin sağlanması, talep ettiğiniz şirketimizin ürün ve hizmetleri ile ilgili limit, istihbarat, bilgi araştırmaları ve hukuki süreçlerimizin yönetilmesi, Şirketimiz ile gerçekleştirdiğiniz işlemlere ilişkin tarafınıza karşı tüm yükümlülüklerinin yerine getirilmesi ilgili hizmetlerin sunulmasıdır.

Kişisel verileriniz yukarıda belirtilenlerin yanı sıra size özel her türlü ürün ve hizmetin sunulabilmesi için bu konuda aldığınız/alacağınız ürün ve hizmete ilişkin olarak siz değerli müşterimizle iletişim kurulabilmesi, ayrıca izin vermiş olmanız durumunda tanıtım, ürün/hizmet teklifi, pazarlama ve kampanya faaliyetlerinde kullanılabilmesi ile tarafınıza uygun hizmetler ve ürünler geliştirilmesi, Şirketimizin mevcut veya yeni ürün çalışmaları,  pazar araştırması,  hedef müşteri grubu tespiti  ve Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları dahilinde işlenmektedir.

Rıza Gerektirmeyen Haller, Kanun’un 5. Maddesi uyarınca, kanunlarda açıkça öngörülmesi, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması, veri sorumlusu sıfatıyla Şirketimizin hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması, ilgili kişi tarafından alenileştirilmiş olması, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusu olan Şirketimizin meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması, kanunun ilgili hükümlerinde yer alan istisna hallerinde şirketimizin açık rıza almaksızın kişisel verileri işleyebilme hakkı mevcuttur.

Yukarıda belirtilen amaçlarla, kişisel verilerin aktarılabileceği kişi/kuruluşlar:

1. i) Mevzuat hükümlerinin bilgi paylaşımına izin verdiği/ bilgi paylaşımını zorunlu kıldığı kişi veya kuruluşlar,
   ii) Kamu tüzel kişileri; resmi kurumlar,

iii) Mevzuatın izin verdiği hallerde faaliyetlerimizi yürütmek üzere hizmet aldığımız, işbirliği yaptığımız, destek hizmeti kuruluşları, bağımsız denetim şirketleridir.

Kişisel verilerin toplanma yöntemi; Genel Müdürlük, mevcut bayi ile satış kanallarımız, çağrı merkezi gibi kanallar aracılığıyla kişisel verileriniz sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanabilmektedir. Ayrıca, onayınız ile Şirketimize sunduğunuz/sunacağınız kişisel verileriniz, PAVO Finansal Tek. Çöz. A.Ş. tarafından, yukarıda belirtilen kişisel verilerin işlenme amaçları ve hukuki sebeplerinin yerine getirilebilmesi amacıyla kullanılabilecektir.

Haklarınız; Kanun’un 11. maddesi gereği; şirketimize başvurarak, kişisel verilerinizin;

1. a) işlenip işlenmediğini öğrenme,
2. b) işlenmişse bilgi talep etme,
3. c) işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

ç) yurt içinde / yurt dışında aktarıldığı 3. kişileri bilme,

1. d) eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde düzeltilmesini isteme,
2. e) Kanun’un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
3. f) aktarıldığı 3. kişilere yukarıda sayılan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme,
4. g) münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

     ğ) kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

Taleplerinizin yerine getirilmesini teminen şirketimizce yapılacak masraflar, Kanun’un “Veri sorumlusuna başvuru” başlıklı 13. maddesinde belirtilen tarifeye göre 

Bu metin, 7 Nisan 2016 tarihli ve 29677 Sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“6698 sayılı Kanun”), Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu tarafından hazırlanan “Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber” kapsamında, veri sorumlusu sıfatıyla Pavo Finansal Teknoloji Çözümleri A.Ş. (“Pavo”) olarak, https://www.pavo.com.tr/ internet sitesini (“internet sitesi”) ziyaretiniz sırasında kullanılan çerezlerin cihazlarınıza yerleştirilmesi yoluyla otomatik yollarla elde edilen kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizleri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1- Çerez Nedir?

Çerezler, internet sitesi operatörleri tarafından bilgisayar ya da mobil cihazlarınıza yerleştirilmesine izin veren düşük boyutlu zengin metin biçimli yazı formatlarıdır.

Çerezler, tarayıcı oturumunuz sırasında veya internet sitemize yapacağınız bir sonraki ziyaretiniz için eylemlerinizi ve tercih ettiğiniz ayarları kaydeder. İnternet sitemizi tekrar ziyaret etmeniz halinde, bu bilgiler sunucuya tekrar geri gönderilerek, bilgisayarınız ya da mobil cihazlarınızın otomatik olarak yeniden tanınmakta ve tercih etmiş olduğunuz ayarlar size kolaylık sağlamak amacıyla otomatik olarak yüklenmektedir.

İnternet sitemizde kullandığımız, zorunlu çerezler haricindeki çerezler için, kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve istedikleri zaman rızalarını değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır. Kullanıcılar çerez yönetim paneli üzerinden, internet sitemizde kullanılan çerez çeşitlerini görebilmekte ve Zorunlu Çerezler dışında kalan tüm çerezler için “açık” veya “kapalı” seçenekleri ile tercihlerini belirleyebilmektedirler. Yine bu panel üzerinden kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirebilmektedirler.

2- Çerezlerin Aktarılacağı Üçüncü Kişiler

Şirketimiz internet sitesinde yer alan çerezlerin yönetimi kapsamında çerez yönetim hizmeti sağlayan iş ortağımız ile çalışmaktadır. Söz konusu iş ortağımızın Pavo’ya sunduğu hizmet kapsamında; IP adresiniz, tercihinizin saati ve tarihi ile çerez kategorilerine verdiğiniz tercihlerin onay/ret durumu, iş ortağımız tarafından gerekli idari ve teknik tedbirler alınarak kaydedilmektedir. Bu bilgiler dışında sizi tanımlayacak hiçbir bilgi iş ortağımız ile paylaşılmamaktadır. Çerez onay durumunuzun kanıtlanması Şirketimizin sorumluluğunda olması sebebiyle, söz konusu bilgiler, veri sorumlusu olarak hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilebilmesi amacıyla ve ilgili kişinin temel hak ve hürriyetlerine zarar vermemek kaydıyla, meşru menfaatlerimiz kapsamında aktarılmaktadır.

Ayrıca internet sitemizde kullanılan üçüncü taraf çerezler (Google ve YouTube gibi kuruluşlara ait çerezler) aracılığıyla elde edilen veriler, ilgili hizmet sağlayıcıların kendi gizlilik ve çerez politikaları çerçevesinde yurt dışında bulunan sunucularına aktarılabilmektedir. Bu aktarımlar yalnızca kullanıcının açık rızasına dayalı olarak gerçekleştirilmektedir.

3– Çerez Çeşitleri

3.1. Kullanım Süresine Göre Çerezler

İnternet sitemizde kullanım sürelerine göre “Oturum Çerezleri” ve “Kalıcı Çerezler” kullanılmaktadır.

3.2. Taraflarına Göre Çerezler

Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf olması durumu, internet sitesinin ya da etki alanının yerleştirdiği çereze göre değişiklik arz etmektedir.

3.3. Kullanım Amaçlarına Göre Çerezler

4- Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Amacı ve Hukuki Sebepleri

https://www.pavo.com.tr/ İnternet Sitesinde Kullanılan Çerezler

5- Çerez Ayarları Nasıl Değiştirilir

Çerez yönetim panelindeki butonları tercihinize göre açık veya kapalı konuma getirerek “Ayarları kaydet” butonuna tıklayınız. Ayarlarınızı etkin hâle getirmek için sayfayı yenileyiniz.

Ayrıca tarayıcı ayarları aracılığıyla da çerez ayarları yapılabilmektedir. Sık kullanılan tarayıcılarda çerezlerin yönetimine ilişkin bilgilere aşağıdaki yollarla erişebilirsiniz:

6- 6698 sayılı Kanun’un 11. Maddesinde Sayılan Haklarınız

Kişisel veri sahipleri olarak, haklarınıza ilişkin taleplerinizi aşağıda düzenlenen yöntemlerle iletmeniz durumunda Pavo, talebin niteliğine göre talebi en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandıracaktır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nca bir ücret öngörülmesi halinde, Şirketimiz tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

Pavo tarafından işlenen kişisel verilerinize ilişkin olarak 6698 sayılı Kanun’un 11. maddesi uyarınca;

haklarınız bulunmaktadır.

Yukarıda belirtilen haklarınıza ilişkin talebinizi, 6698 sayılı Kanun’un 13. maddesinin 1. fıkrası ve 30356 sayılı ve 10.03.2018 tarihli Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ gereği, Şirketimizin internet adresinden ulaşabileceğiniz “Veri Sahibi Talep Formu”nu doldurarak yazılı olarak yapmak istediğiniz başvurularınızı;

yapabilirsiniz.

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak detaylı bilgiye https://www.pavo.com.tr/kvkk sayfasından erişebileceğinizi bilgilerinize sunarız.